Naučte se Pégate!

Přinášíme španělský text a volný překlad Zumba hitu Pégate od Grupo Treo ze ZIN 31.

Siempre te inventa la misma razon
que no tiene tiempo no te presta atencion
esta ocupado lo dice el
y llega con perfume de otra en su piel
y tuuu sigues con el sigues con eeeel
y tuu no sabes que haceeeeer
(coro)
olvidalo aqui estoy yo
para dar lo que el nunca te dio
dejame entrar en tu corazon
pegate pegate pe pe pegate
(e e e e esto es diferente)
amor del bueno yo te quiero dar
y que tus conflictos puedas olvidar
si vienes conmigo te eloquesere
si a mi te pegas no querras volver
con eeel
(sigues con el, sigues con el, sigues con el)
no sabes que haceeer
(coro)
olvidalo aqui estoy yo
para dar lo que el nunca te dio
dejame entrar en tu corazon
pegate pegate pe pe pegate
que fue lo que paso?
claro que te mintio
tu pensabas que estabas con el pues no se acabo
pe pe pe pegate(bis)
ella no tiene tiempo pa‘ estar contigo
ni ser tu amigo
conmigo tu va‘ gozar conmigo pa‘ vazilar
vez que si tu no llamas yo no te busca ya no te ve
conmigo pasara alreves conmigo
(coro)
olvidalo aqui estoy yo
para dar lo que el nunca te dio
dejame entrar en tu corazon
pegate pegate pe pe pegate
Vždycky si vymyslí stejný důvod
že nemá čas, nevěnuje ti pozornost
říká, že je zaneprázdněný
a přichází s vůní cizího parfému na kůži
stále za ním jdeš
a nevíš, co dělat…
(refrén)
nevadí já jsem tady
dám ti to, co on ti nikdy nedal
dovol mi, abych byl ve tvém srdci
drž se mě
(je to jinak)
Miluji tě chci tě
a můžeme zapomenout na všechny hádky
pokud jsi se mnou , blázním
když jsi se mnou a nevrátíš se
k němu
(stále s ním, stále s ním, stále s ním)
nevíš co dělat
(refrén)
nevadí já jsem tady
dám ti to, co on ti nikdy nedal
dovol mi, abych byl ve tvém srdci
drž se mě
to co se stalo?
Samozřejmě ti lhal
myslí si, že zůstaneš jen s ním
drž se mě
on nemá čas být s tebou
nebo být tvůj přítel
ale já ano
jestli myslíš, že tě hledá, právě tě vidím
vzhůru nohama projít skrze mě
(refrén)
nevadí já jsem tady
dám ti to, co on ti nikdy nedal
dovol mi, abych byl ve tvém srdci
drž se mě